With Route On enabled, newly placed waypoint dots now snap to the routed trail or road result instead of staying where your finger lands.